House hacking, the art of turning your home into a cash-flowing asset, is an increasingly popular strategy for first-time homebuyers and...